DELF

Jedes Jahr werden im Januar/Februar die Delf-Prüfungen des französischen Erziehungsministeriums an unserer Schule angeboten. Grundsätzlich besteht hier die Möglichkeit ein lebenslang gültiges und international anerkanntes Sprachdiplom zu erwerben, welches sowohl für die sprachlichen Voraussetzungen  internationaler Studiengänge ausreicht als auch den Erfordernissen französischer Hochschulen genügt. Die zwei Prüfungseinheiten des DELF scolaire bestehen aus einer schriftlichen und einer mündlichen Prüfung. Die épreuves écrites (Leseverstehen, Hörverstehen, Textproduktion) werden in Hiesfeld an unserer Schule abgenommen, die épreuves orales zentral in Duisburg von einem französischen Prüfungsgremium.

Die unterschiedlichen Diplome des Referenzniveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens bescheinigen Kenntnisse der französischen Sprache und eignen sich für den Nachweis der Sprachkompetenz bei Bewerbungen, Praktika, Stipendien oder für Auslandsaufenthalte.

Interessierte Schülerinnen und Schüler können an Prüfungen aller Niveaustufen des DELF scolaire teilnehmen. Die Niveaus A1 und A2 richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Mittelstufe (Klasse 7-8, das Niveau B1 und B2 an Schülerinnen und Schüler 9. Klasse/EF und der Q1).

Die DELF-AG findet kurz vor den Prüfungen einmal wöchentlich begleitend zum normalen Französischunterricht statt und bereitet die Schülerinnen und Schüler getrennt nach dem gewählten Niveau gezielt auf die Prüfungen vor. Mit dem Erwerb des Delf Diploms B2 wird die Berechtigung für ein Studium ohne vorherige Sprachprüfung an jeder französischsprachigen Universität ausgesprochen. Dieses Diplom wird im GK Französisch der Q 1 vorbereitet.

Welche Niveaus gibt es?

Die Niveaus der DELF-Diplome orientieren sich am europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Es werden somit unterschieden: A1, A2, B1 und B2.

Wann kann man welche Prüfung ablegen?

A1 prüft grundlegende kommunikative Fähigkeiten und kann nach ca. 1 1/2 Jahren Französischabgelegt werden.
A2 prüft erweiterte kommunikative Fähigkeiten und kann nach ca. 2 ½ Jahren Französisch abgelegt werden.
B1 ist deutlich anspruchsvoller als die beiden vorhergehenden Niveaus und kann nach ca. 3 ½ Jahren Französisch abgelegt werden. Für Schülerinnen und Schüler, die Französisch in ihrer weiteren Laufbahnplanung nicht belegen können oder wollen, ist diese Prüfung eine gute Möglichkeit, ihre Französischkenntnisse für spätere Bewerbungen zu zertifizieren.
B2 ist die höchste Stufe des DELF scolaire. Um diese Prüfung ablegen zu können, sollte man Schülerin/ Schüler der Jg. Q1 sein.

Und was kostet das?

Das Institut Français erhebt für das DELF scolaire folgende Prüfungsgebühren, die bei der Anmeldung zu entrichten sind.
  

A 1: 22 €
A 2: 42 €
B 1: 48 €

B 2: 60 €

An dieser Stelle  möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass für eine gültige und verbindliche Anmeldung ein vollständig ausgefülltes "individuelles Anmeldeformular" sowie der Eingang der Prüfungsgebühren notwendig sind.

Die Lehrer koordinieren und organisieren die Anmeldung zu der Prüfung, die einmal im Jahr Ende Januar stattfindet. Der schriftliche Teil der Prüfung wird an einem Samstag in den Räumen des Gymnasiums Hiesfeld durchgeführt, für die mündliche Prüfung begleiten die Lehrer die teilnehmenden Schüler zu der Schule, an der die Prüfung stattfindet. Die Zertifikate werden den Schülern nach bestandener Prüfung über das Gymnasium Hiesfeld ausgehändigt.

Im letzten Prüfungsdurchgang 2020 bestanden alle Teilnehmer.

 

 

Ansprechpartner

Frau Krome-Deblieck

Frau Gallmeister

Reportagen

DELF 2020 - Tous nos compliments pour le Certificat DELF 2020

Reportage, Französisch, DELF/ DALF - Reportage vom 12.09.2020

Kurz vor dem Lockdown konnten 34 Schülerinnen und Schüler des GHG noch ihre Delf-Prüfungstermine wahrnehmen und unter Beweis stellen, was sie in Französisch so drauf haben: Alle bestanden die Prüfung mit Bravour.


Mit coronabedingter Verzögerung konnten sie dann endlich nach Beginn des neuen Schuljahrs ihr Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF-Zertifikat) in den Händen halten und stolz daraufsein, wenn auch dieser Stolz unter den maskierten Gesichtern nur schwer ablesbar ist!


Denn ihre Mühen haben sich gelohnt: Eine AG als Prüfungsvorbereitung im Nachmittagsbereich, Prüfungstermine an zwei Samstagen und jede Menge Aufregung vor der mündlichen Prüfung mit französischen Muttersprachlern des Institut Français im Prüfungszentrum in Duisburg.
Zum bestandenen DELF-Diplom gratulieren wir nun allen Teilnehmer*innen von Herzen und freuen uns sehr über dieses zusätzliche Engagement unserer Schüler*innen.

Mit dieser Prüfung haben sie ein europaweit anerkanntes Sprachzertifikat erworben, das sich im Lebenslauf, beim Studium an einer französischsprachigen Universität und bei Bewerbungen vorteilhaft auswirkt.
Die höchste Punktzahl erlangte Miriam Cossmann-Gimenez(B1) mit 96,5 von 100 Punkten. Félicitations Miriam!!!
Ein weiteres Lob gilt den sechs B2 Kandidaten*innen, die unsere Schule im Sommer nach dem Abitur verlassen haben. Sie können bereits von diesem Diplom profitieren, weil sie die Möglichkeit haben, ohne Sprachprüfung ein Auslandssemester im frankophonen Ausland zu absolvieren!

Niveau A1:
Frieda Bachhofen
Johanna Blindert
Merit Dietz
Mia Flöter
Zoe Kolmann
Gero Matuszczak
Dan Ouedraogo
Malte Schäl
Madeline Siegeler
Dean Ulland

Niveau A2 :
Paula Eckl
Greta Helmholz
Arda Karabi
Oskar Mook
Moritz Osthoff
Felix Pepping
Selina Sokoljak
Inka Stassen
Till Vogt
Leander Weritz
Elisa Wieczorek

Niveau B1 :       
Tessnim Abscha
Malte Benninghoff
Miriam Cossmann–Gimenez
Leticia Gorka
Lucie Nohlen
Kai Petrawitz
Emilia Ziegler

Niveau B2 :
Justin Busch
Moritz Frey
Lisa Lappok
Pia-Marie Schneider
Celine Westhoven

(Beate Krome-Deblieck, Micaela Gallmeister)